прошлое поведение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прошлое поведение»
прошлое поведение — past behavior
Прошлое поведение едва не закончило ваш брак.
The past behaviors that almost ended your marriage.
А теперь вы чувствуете, что он возвращается к своему прошлому поведению.
And now you feel that he's reverting back to his past behaviors.
Прошлое поведение является лучшим предиктором будущего поведения.
Past behavior is the best predictor of future behavior.
Лучший показатель будущего поведения — это прошлое поведение.
The best predictor of future behavior is past behavior.
— Я хочу сказать, что при всей безответственности, опрометчивости, идиотизме твоего прошлого поведения, почему-то почему-то у тебя хватает наглости и самомнения хронически безжалостно указывать на мои недостатки.
My point is that with all the irresponsible, reckless, idiotic behavior in your past, that somehow, somehow you have the nerve, the arrogance to consistently and ruthlessly point out my shortcomings.