прошлогодний снег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошлогодний снег»

прошлогодний снегsnows of

Это прошлогодний снег.
These are the snows of yesteryear.
«Где же прошлогодние снега?»(французский)
«Where are the snows of yester-year?»
advertisement

прошлогодний снег — другие примеры

Еврейские законы и другие законы... значат для меня ровно столько, как прошлогодний снег.
Jewish law and all the other laws... mean as much to me as last year's frost.
Иногда там кто-нибудь бывает на прошлогоднем снегу.
From time to time, you see young males in the firns.
Растает, как прошлогодний снег.
Gone, like the snows of last year. — What else?
Когда ты снова объявишь выборы, воспоминания об этом растают, как прошлогодний снег.
Once you've declared elections again, this will all be remembered as nothing more than a blip.