прошли долгий путь с того — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прошли долгий путь с того»
прошли долгий путь с того — come a long way since
Ренн прошел долгий путь с тех пор, как вы поручили его нам, волшебник.
Renn's come a long way since you entrusted him to our care, Wizard.
Дрейк прошел долгий путь с тех пор.
The Drake's come a long way since then.
Он прошел долгий путь с тех пор.
He's come a long way since then.
Мы прошли долгий путь с тех пор, как вы проигнорировали наше приветствие.
We've come a long way since you ignored our opening hails.
Вы прошли долгий путь с тех пор, как мы прилетели, Чед, и в профессиональном плане, и лично.
You've come a long way since we've arrived, Chad, professionally, personally.
Показать ещё примеры для «come a long way since»...