прочный материал — перевод на английский

«Прочный материал» на английский язык переводится как «durable material» или «strong material».

прочный материал — sterner stuff

Мы, Вустеры сделаны из прочного материала, и никаким Пимам этого не понять, Дживс.
We Woosters are made of sterner stuff.
Вы сделаны из более прочного материала.
You're made of sterner stuff.
Но похоже, что вы сделаны из более прочного материала.
But I see you're made of sterner stuff.
advertisement

прочный материал — stuff

Но мы, сёстры Хокинс, сделаны из прочного материала, и ты нужна мне... помочь мне быть сильной.
But we're made of strong stuff, us Hawkins girls, and I need you... to help me to be strong.
Теперь я понимаю, почему ты — его кореш по выпивке, Хотя ты собираешься получить это,чтобы иметь прочный материал В то время пока ты кормил грудью,приятель.
I can see why you're his drinking buddy, though you're gonna have to knock off the hard stuff while you're breastfeeding, mate.
advertisement

прочный материал — stronger material

Это самый прочный материал в природе.
It's the strongest material found in nature.
Это значит, что когда материал начинает разрушаться, атомы соединяются заново, а молекулы воссоздают себя, чтобы сформировать еще более прочный материал.
He means that whenever the material is weakened, the atoms recombine, the molecules reconstitute themselves to form an even stronger material.
advertisement

прочный материал — другие примеры

Слишком прочный материал.
The material is too strong.
Невероятно прочный материал.
I've never seen anything so solid.
Специализированные клетки, называемые остеокласты, разрушают старые участки кости, а другой тип клеток — остеобласты, строят из заново из нового, более прочного материала.
Specialized cells called osteoclasts eat out way all the damaged bone other cells — osteoblasts rebuild it with newer,stronger material
Знаешь, золотце, теперь мосты строят из очень прочных материалов.
You know, honey, the material they use now for bridges is strong.
Экскурсия — это очень прочный материал, используемый для настила полов.
«Roadtrip» is highly durable material ... used to make floors.
Показать ещё примеры...