прочные связи — перевод на английский

прочные связи — ties

— У них прочные связи с этим миром.

— Their ties to this world are strong.

У Клэя давние, очень прочные связи с ИРА.

Clay has old-school ties with the IRA.

Гангстер, у которого прочные связи с родными спецслужбами.

Even though he's a gangster, He has ties to the Russian Intelligence Agency.

Чен имеет прочные связи с сообществом, он отличник, его церковь внесла залог.

Chen has ties to the community, he's an «A» student, his church posted his bond.

Тогда тебе нужно наплести, какие у Генри прочные связи с сообществом.

So you gotta spin some bullshit about how Henry's got ties to the community.

Показать ещё примеры для «ties»...