прочитать роман — перевод на английский

прочитать роман — read the novel

Я когда-то прочитаю роман?

Will I ever read the novel?

Люди ждут своей очереди, чтобы попасть в книжный и прочитать роман.

People waiting for their turn to get inside the book store and read the novel.

Я рекомендую вам прочитать роман, и чтобы подогреть ваш интерес, я сделал копию первой главы.

So I recommend that you read the novel. And to whet your appetites... I copied the first chapter...

— Вы прочитали роман?

— You've read the novel?

Если вы прочитаете роман целиком, то увидите несколько происшествий, которые разовьются из одного.

If you read the whole novel, you will see several events that develop out of one.

Я думаю, что прочитав роман, вы поймёте, что Рода не обычный восьмилетний ребёнок.

I think you'll see, even with the novel, Rhoda is not the typical 8-year-old.