процесс формирования — перевод на английский

процесс формирования — process of forming

Поэтому мы решили ускорить процесс формирования молодёжного музыкального ансамбля в нашем доме культуры.

For that reason, we have decided to accelerate the process of forming a dance-band in our recreation club.

Мои друзья тут собрали кое-какую информацию, и рассказали мне, что Глефа сейчас в процессе формирования альянса с Гарудой.

My friends here have been gathering some information and told me that the Glaive is in the process of forming an alliance with the Garuda.

Замечательно описан процесс формирования озёр.

Excellent illustrations of the lake formation process.

Эта планета еще мягкая, она в процессе формирования.

It's a soft planet in the process of formation.

Возможно, планета была уничтожена в процессе формирования микросингулярности.

The planet was probably destroyed in the formation of the microsingularity.

Интернет по мере своего распространения должен был радикально ускорить этот процесс формирования сети — другой формы глобального управления.

The internet, as it spreads, is going to radically accelerate that process of network formation — a different kind of global governance.

Алек и я, мы в процессе формирования бизнес-альянса.

Alec and I are in the process of forging a business alliance.

Комиссар Амира Мамуна возглавит процесс формирования переходного правительства Сирии.

The curator, Amir Mamoun, is very well located... to direct the future transition government of Syria.