процесс становления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «процесс становления»

процесс становленияprocess of becoming

Мы работали с банковским сообществом, чтобы преодолеть бюрократизм и волокиту, которые замедляют процесс становления малого бизнеса, боролись за законодательство, которое побудит банки и другие кредитные организации вкладываться в новые предприятия.
We have worked with the banking community to cut through the red tape that sabotages the process of becoming a small-business owner, fighting for legislation that incentivizes the banks and the credit unions to loan to new businesses.
Все сейчас в процессе становления.
Everything is in the process of becoming.
advertisement

процесс становления — другие примеры

К сожалению, я осознал, что такие жертвы могут оказаться неизбежными в процессе становления сотрудничества между людьми и тейлонами.
I have come to realize that such sacrifices may be necessary in the course of developing Human-Taelon bond.
Что если в процессе становления... ответственными и взрослыми, мы просто отдалимся друг от друга?
— What if, in the process of being... Well, responsible and grown-Up like, we... Just kinda get over each other?
Твоя нравственность в процессе становления.
Your morality is in a state of development.
Мы так взволнованы демонстарией нашим самым выдающимся сообществом лидеров в процессе становления
We are so excited to showcase our most outstanding community leaders in the making.