процесс разложения — перевод на английский

процесс разложения — waves of deterioration

Вы проходите через быстрый процесс разложения.
You're going through rapid waves of deterioration.
На клеточном уровне ты проходишь через быстрый процесс разложения.
On a cellular level, you're going through rapid waves of deterioration.
advertisement

процесс разложения — decomposition

Есть всего три камеры. и все они направлены на наземные трупы, снимать покадровый процесс разложения. Не говори Море.
— There are only three cameras, and they're all focused on aboveground corpses to capture time-lapse images of decomposition.
Кондиционер выставили на низкую температуру, чтобы замедлить процесс разложения и скрыть время смерти.
Air conditioning was set on low to slow decomposition in an attempt to disguise the time of death.
advertisement

процесс разложения — decomp

Тело отделилось от головы в процессе разложения.
Yeah. The body separated from the head during decomp.
Основываясь на процессе разложения, который был ускорен теплом и ультрафиолетовыми лучами, жертва умерла от 32 до 38 часов назад.
Based on the decomp, which was accelerated by the heat and the UV rays, the victim has been dead between 32 and 38 hours.
advertisement

процесс разложения — другие примеры

Да, и охлажденный воздух замедлил процесс разложения.
Yes, and the chilled air slowed decomposition.
Кто бы ни отправил нашего парня на покой в его водяную... могилу не учел процессов разложения.
Our bloater became a floater.
Тебе будет нужна промышленная пила, чтобы как следует расчленить тело. Щёлочь чтобы ускорить процесс разложения. Биоразлагаемая пищевая пленка, чтобы упаковать и перевезти части тела.
You'll need an industrial-grade hacksaw to properly detach the body piece by piece, lye to speed up the decomposition process, biodegradable plastic wrap to properly seal and transport the pieces, a shovel to bury them, obviously.
Пар из труб ускорил процесс разложения.
Steam from the pipes has accelerated decomposition.
Ускорила процесс разложения, мой Повелитель.
Sped up the decaying process, my Lord.
Показать ещё примеры...