процесс поиска — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «процесс поиска»

процесс поискаlooking at it

Ты единственная оставшаяся в живых, ты должна быть его целью, а он уже убивает в процессе поиска бюста Тэтчер.
You're the only other survivor, it must be you that he wants, and he's already killed looking for the Thatcher bust.
Только не дай им поймать себя в процессе поиска.
just don't let them catch you looking at it.
advertisement

процесс поиска — другие примеры

Уже ведётся следствие, и главное — в процессе поиска преступников не допускать волоКИТы. Я веду репортаж из Денверского океанариума, где, хотите верьте, хотите нет, десятки людей собрались, чтобы поддержать похитителей кита, кем бы они ни были.
A full investigation is underway but tracking down the kidnappers is proving to be one WHALE of a problem.
В процессе поиска вакцины против вируса, мы наткнулись на нечто, гораздо более мощное.
(lNVlGlLATOR) While searching for the cure, we stumbled upon something far more powerful.
Сам процесс поисков намного интереснее причины убийств.
The finding stuff is way more interesting than the murder stuff.
Знаешь, Бен тут кое-что переживает и он находится в процессе поиска, так что не думаю, что он...
You know, Leslie, Ben's really been going through something, and he's on a journey, so I don't think he's gonna be--
Как раз в процессе поиска.
Actually on my way to do that.
Показать ещё примеры...