проходу не дадут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходу не дадут»

проходу не дадут — другие примеры

Ни одной грязнуле проходу не даст,
Mama won 't let anyone dirty get through
Они нам проходу не дадут, эти газетчики.
They're not going to leave us alone— the press.