проходишь через ад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходишь через ад»

проходишь через адgoing through hell

Я знаю, вы проходите через ад сейчас, но ваш сын получит лучший уход, что мы можем дать.
I know you are going through hell right now but your son will get the best care we can give.
Я в буквальном смысле прохожу через ад.
I am literally going through hell.
У нас внук твоего возраста, он проходит через ад.
We have a grandson your age, he's going through hell.
Ты сейчас проходишь через ад, зато потом у тебя будет красивый, замечательный ребенок.
You're going through hell, And then you're gonna have a beautiful, amazing baby.
Бетани Вебер отвечала за аукцион, но она проходит через ад... с разводом и остальным.
Bethany Weber was in charge of the auction, but, um, she's going through hell... with the divorce and everything.
Показать ещё примеры для «going through hell»...