проходит через нас — перевод на английский

проходит через нас — comes through us

Всё проходит через нас.

Everything comes through us.

Это проходит через нас, через некоторых из нас.

Comes through us, some of us.

Файлы, которые проходили через нас, имели сложный шифр.

Any files that did come through here had a complex encryption code.

Ты можешь почувствовать, как их жизненная энергия проходит через нас... делает нас сильнее.

You can feel their distinctiveness coursing through us... enhancing us.

Я сказал ему... Сколько случаев проходит через нас за год?

I told him--how many cases do we work up in a year?

Выражет ли красота рук, лица, правду, с которой жизнь проходит через нас?

Does the beauty of the hands, the face, express the truth with which life pases through us?

Можно лишь сказать, что она проходит через нас, а потом...

So all we can say is that it goes through us, and then...