проходили недели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходили недели»

проходили неделиweeks passed

Проходили недели, а лорд Марчмейн всё ещё был жив.
The weeks passed and still Lord Marchmain lived on.
Так проходили недели с шахтерами на золотых рудниках Сьерра Пелада.
As the weeks passed with miners in the gold mines of Serra Pelada.
Проходили недели, а солдатам Дюамеля все ещё не удавалось поймать Зверя.
As the weeks passed, it became apparent... that Duhamel's soldiers could not find the beast.
Проходят недели...
As the weeks pass...
Проходят недели, и я одерживаю все новые победы.
As the weeks pass, I score new victories.
Показать ещё примеры для «weeks passed»...