профессура — перевод на английский

Варианты перевода слова «профессура»

профессураprofessorship

Скажите,... Ваше дело для профессуры в соответствии с правилами?
Tell me, is your application file for professorship in accordance with the rules?
Бросаешь дом, десять лет профессуры, без пяти минут зав. кафедрой, и даже не знаешь — куда едешь ?
Givin' up tenure... A decade of professorship, in line to chair the department, and you don't know where you're going?
advertisement

профессура — другие примеры

Крестьянам известно об это больше чем профессуре.
Farmers know more about this than professors.
Как-то раз они приехали в университет и забрали всю профессуру.
They came one day and made a clean sweep of all academics.
Профессура.
Academics.