профессиональные услуги — перевод на английский

профессиональные услуги — professional services

Наши профессиональные услуги, похороны, подготовка тела. Общая сумма складывается в 1,550 долларов.
Our professional services our embalming... and other preparation of the body... those figures would total up to about $ 1550.
И по эгоистическим причинам, я бы хотел использовать в своих интересах твои профессиональные услуги снова.
And for selfish reasons, I would love to take advantage of your professional services again.
Ты читал об этом деле в газетах, предлагаешь свои профессиональные услуги, если она заинтересована, в проверке этого подземного убежища.
You've read about the case, offering your professional services, if she's interested, in checking out that underground chamber.
Я пришла, чтобы договориться о ваших профессиональных услугах для моего сына.
I'm here to secure your professional services for my son.
И они должны убедиться в том, что единственное, что он нарушил, так это супружеские обеты, убедиться в отсутствии баш-на-баш, в отсутствии особой благосклонности, убедиться в том, что каждый цент, который Белый Дом заплатил Оливии Поуп, был исключительно за оказанные ею, профессиональные услуги, а не услуги, оказанные в постели.
And they have to make sure the only thing he broke was his vows, make sure there's no quid pro quo, that there's favoritism, that every cent the White House may have paid Olivia Pope was for the professional services she rendered
Показать ещё примеры для «professional services»...