профессиональная жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «профессиональная жизнь»
профессиональная жизнь — professional life
Пусть ты не можешь смешивать свою личную и профессиональную жизни.
So you can't mix your personal life and your professional life.
Поэтому, она пытается сделать меня — не мной. Пытается сделать мою профессиональную жизнь несчастной.
So she's gotta make me not me, so she makes my professional life miserable.
Возможно моя личная и профессиональная жизни не так легко примиримы.
Maybe my personal life and my professional life aren't that easily reconciled.
Единственное что ты услышишь в конце своей профессиональной жизни, это будет твой телефон, если ты немедленно, не решишь эту проблему!
The sound your phone is going to make the rest of your professional life, unless you get this sorted now.
Когда новость о расчетах Грина-Шварца распространилось, это было как удар грома, и я был совершенно уверен, жизнь больше не будет такой как прежде, по крайней мере профессиональная жизнь.
When the news came of the Green-Schwarz calculation, that was like a thunderclap, and I was pretty sure life would never be the same again, at least not professional life.
Показать ещё примеры для «professional life»...