протянет неделю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «протянет неделю»
протянет неделю — gonna last a week
Ему повезёт, если он протянет неделю.
He'll be lucky to last a week.
Наше яйцо, благодаря Стэну, не протянет неделю!
Our egg isn't gonna last a week with Stan around!
advertisement
протянет неделю — другие примеры
Это уничтожит его клетки крови и он протянет неделю или две максимум.
It'll chew up his blood cells, he'll be dead in a week, two at the most.
Ну, может, протянете неделю или даже год.
Oh, maybe it will for a week or a year.
Протяните неделю
Hold out for one week.