протоптанная дорожка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «протоптанная дорожка»

протоптанная дорожка — другие примеры

Это протоптанная дорожка.
It's a set path.
Уже протоптанная дорожка.
We've been down this path before.
Ассоциация между работой и Моцартом — хорошо протоптанная дорожка в мой мозг и я стимулирую новую электрохимическую структуру.
Well, the association between work and Mozart is a well-worn neural pathway in my brain, and I am forcing a new electrochemical pattern to fire.
Это тонкое различие, но благодаря ему я могу не ехать по протоптанной дорожке.
It's only a subtle difference, but it means I don't have to follow the beaten track.