противоречивые эмоции — перевод на английский

противоречивые эмоции — conflicting emotions

Понимаю, у тебя сейчас противоречивые эмоции.
I understand you now! conflicting emotions.
Событие подобное этому, всегда вызывает противоречивые эмоции, так как мы отмечаем благополучное возвращение наших товарищей и награды, добытые ими на поле боя.
An occasion such as this is always one of conflicting emotions, as we celebrate the safe return of our comrades and the honours that they have gained in the field.
Молодым, глупым, полным... противоречивых эмоций.
Young, dumb, full of... conflicting emotions.
Я оценил недавнюю выходку мистера Теннанта чем актерскую склонность справляться с сильными и противоречивыми эмоциями в театральной манере.
Now, I am worried Mr Tennant's recent display was something more than an actor's tendency to deal with powerful and conflicting emotions in a theatrical manner.
Противоречивые эмоции.
Conflicted emotions.