противоположный конец комнаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «противоположный конец комнаты»

противоположный конец комнаты — другие примеры

Что касается декольте твоей дочери, его я смогла разглядеть с противоположного конца комнаты.
As for your daughter's cleavage, Well, I could see that across the room.
Если станешь тут и прошепчешь слово, человеку,который стоит в противоположном конце комнаты он услышит его, как если бы его произнесли рядом с ним.
If you stand right here, and you whisper, a person all the way across the other end of the room hears it like you're standing right next to them.