противоположная точка — перевод на английский

противоположная точка — opposing viewpoints

Да. Им не хватает храбрости отстаивать то, во что они верят, потому что есть противоположные точки зрения, а это приводит к конфликтам, а хорошие девочки не любят конфликты, так что чаще всего они просто заставляют себя присоединиться к толпе.
They lack the courage to stand up for what they believe in because there might be opposing viewpoints, and that leads to conflict, and good girls do not like conflict, so they usually talk themselves into going along with the crowd.
Если меня изберут, я буду рассматривать все перспективы и не буду игнорировать противоположные точки зрения.
If elected, I would consider all perspectives, and I would not ignore opposing viewpoints.
Я прямо чувствую противоположную точку зрения.
I sense an opposing viewpoint.
advertisement

противоположная точка — другие примеры

Когда-то мы были такими же — чрезмерно эмоциональными, часто склонными к иррационально противоположным точкам зрения, которые вели, естественно, к смерти и уничтожению.
We were once a people like yourselves, wildly emotional, often committed to irrationally-opposing points of view, leading, of course, to death and destruction.
А сейчас мы послушаем Мию Термополис с противоположной точкой зрения.
Now we'll hear the rebuttal from Mia Thermopolis, who will present the negative argument against our proposition.
Я пытаюсь донести совершенно противоположную точку зрения.
That's the opposite of the point that I am trying to make.
Ты — парень, который смотрит с противоположной точки зрения.
You're the guy who always looks in the opposite direction.
Прикрой микрофон, пока я расскажу малышу противоположную точку зрения.
Keep the receiver covered while I give this baby the opposing point of view.
Показать ещё примеры...