противовоздушная оборона — перевод на английский

противовоздушная оборона — air defense

— Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

— The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.

Чтобы справиться с угрозой Бонни и Клайда я отзываю все наши войска противовоздушной обороны из Перл-Харбор.

To deal with the menace of Bonnie and Clyde, I am recalling all our air defense forces from Pearl Harbor.

Готовность противовоздушной обороны?

What's our air defense readiness?

Требуется ваше разрешение на звонок в противовоздушную оборону.

Have I your permission to call out air defence.

Там не было никаких радаров, никакой противовоздушной обороны.

There was no radar, no air defence.

Я знаю, что Притчард еще в мае добровольно вступил в группу противовоздушной обороны.

I know Pritchard volunteered for Air Raid Precautions as long ago as May.

Тогда почему же вы не указали это в вашем заявлении о приеме в группу противовоздушной обороны?

So why, when you were filling in your Air Raid Precautions Volunteer application, did you not admit your past?

Ничего не видно,кроме букв противовоздушной обороны.

Can't see anything. No flak.

Я офицер противовоздушной обороны.

I was an anti-aircraft officer.

'Управление противовоздушной обороны форсирует мероприятия 'по защите населения на случай нападения'

'The Air Raid precautions Group has stepped up preparations 'to protect the public in the event of an attack'

На складе управления противовоздушной обороны.

The ARP depot.

В качестве Инспектора по противовоздушной обороне,

In my capacity as an Air Raid Warden,

Показать ещё примеры...