протестант — перевод на английский
Быстрый перевод слова «протестант»
«Протестант» на английский язык переводится как «Protestant».
Варианты перевода слова «протестант»
протестант — protestant
— Вы протестант? — Да, а вы?
— Are you Protestant?
Во-вторых, в Ирландии будут закрыты все протестантские храмы ...и все священники и чиновники протестанты будут отозваны.
Secondly, all Protestant churches in Ireland must be closed and all Protestant bishops and ministers removed from office.
Нет, дорогой, между католиками и протестантами.
No, darling, between a Catholic and a Protestant.
Чтобы вырастить из него маленького протестанта?
To be reared as a little Protestant.
Протестанты, и горячо гордимся этим.
Protestant, and fiercely proud of it.
Показать ещё примеры для «protestant»...
advertisement
протестант — protesters
Столкновения толп антивоенных протестантов с войсками... привели к пятидесяти арестам.
A mob of raucous anti-war protesters clashed with military troops, leading to 50 arrests.
Протестантов, которые не желали терять свои страны и свободу, быстро изгоняли.
Protesters who were upset about losing their countries and freedoms were not tolerated.
Протестанты вырыли несколько траншей... чтобы машины для вывозки бревен не могли добраться до леса.
Protesters dug a series of trenches... to keep logging trucks from getting to the forest.
Представь что ты на американской базе с левыми протестантами.
Imagine you are at an U.S. base with left-wing protesters.
Два протестанта погибли в Дамаске сегодня.
Two protesters dead in Damascus today.
Показать ещё примеры для «protesters»...
advertisement
протестант — protestors
Вы видели протестантов на улице сегодня утром?
Did you see the protestors this morning?
СиДжей, какое это все имеет отношение к протестантам?
What does it have to do with protestors?
Протестанты?
Protestors?
Это были мирные протестанты, никаких намеков на Смерть Америке.
The protestors were peaceful; no mention of Death to America.
Протестанты, их сотни.
Protestors, hundreds of them.
Показать ещё примеры для «protestors»...
advertisement
протестант — evangelicals
Но больше всего меня беспокоит то что протестанты такие как Хаггард навязывают очевидную ложь своей пастве ... так прекрасно, и так востребовано, что я захотел ...
But my biggest concern is that evangelicals like Haggard are foisting evident falsehoods on their flock. ... are so wonderful, and so necessary, that I wanna ...
Мы полностью принимаем научные методы, как американские протестанты.
We fully embrace the scientific method, as American evangelicals.
Я не потерплю протестантов и изменников под моей крышей.
I will have no Evangelicals or traitors in this household.
Председатель Национальной Ассоциации Протестантов и Церковь Новой Жизни для него протестантский Ватикан.
Chairman of the National Association of Evangelicals and the New Life is Ted's evangelical Vatican.
Что ж, поэтому я не вижу причин, почему бы нам не начать ...преследовать лютеран и ...и протестантов в королевстве Его Величества.
Well, as a result, I see no reason why we should not start hunting down all the Lutherans and Evangelicals in His Majesty's Kingdom.
Показать ещё примеры для «evangelicals»...