протереть глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «протереть глаза»

протереть глазаopen your eyes

Протри глаза, Райан.
Open your eyes, Ryan.
Протри глаза.
Open your eyes.
Дорогая, протри глаза.
Darling, open your eyes.
Протри глаза друг мой
Open up your eyes, man.
advertisement

протереть глазаwatch yourself

— Эй, протри глаза.
Watch it.
— Судья, протри глаза!
You need to watch yourself.
advertisement

протереть глаза — другие примеры

Протрите глаза — услышьте слова: динь-дон...
Yo-ho! Let's open up and sing And ring the bells out
Протрите глаза — услышьте слова: динь-дон...
Wake up The Wicked Witch is dead
Если ты протрешь глаза, то поймешь, — ...что за этим черным рыцарем стоит понаблюдать.
If you could tear your eyes from your light of love, Guilbert this black knight's tricks bear watching.
Хотя иногда хочется протереть глаза.
Although at times one feels like scratching their eyes out
Я протёр глаза своими кожаными перчатками.
I rub my eyes with my leather gloves.
Показать ещё примеры...