прося защиты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прося защиты»
прося защиты — asking for protection
Иди в ФБР и проси защиты.
Go to the FBI and ask for protection.
Я не просила защиты.
I didn't ask for protection.
Ты приехал сюда с пустыми руками, прося защиты.
You come here empty-handed, asking for protection.
Я не прошу защиты.
I wasn't asking for protection.
advertisement
прося защиты — asked for
Он просит защиты у твоего сына.
He asks for your son's protection.
Лампьяо просил защиты у Отца Сисеро.
Lampião asked for Father Cicero's protection.
advertisement
прося защиты — другие примеры
Я прошу защиты и хочу всё вернуть.
I demand to be protected and everything returned that was taken!
Учитывая обвиняемым нежелание отвечать, я не вижу необходимости продолжать этот процесс, как просила защита.
In view of the defendants reluctance to answer I see no point in granting an extension of this trial as the defence has requested.
— Наверное просит защиты у полицейских.
— Must be lookin' police protection.
Мы просим защиту кузнецов, мастеров Komo.
Dance her dance.
Вот почему мы просим защиты у Нарна.
That is why we are asking for Narn protection.
Показать ещё примеры...