просят пройти — перевод на английский

просят пройти — please go to

...просим пройти к 13му терминалу.

...please go to gate 13.

Просим пройти к кассам...

Please go to the checkouts...' (MOBILE RINGS)

Тургруппа из Германии, просим пройти в автобус. Отъезд в аэропорт Одесса в 13 часов.

german tourist group, please go to the bus, plane from Odessa is leaving at 13 o'clock.

Всех участников заседания просим пройти в первый зал... Простите, сэр, у вас что есть что-нибудь в карманах?

55 Will all parties 55 please go to court one... 5Sorry, sir, have you got anything 5in your pockets?

Шалаев, Луков — прошу пройти в кабинет!

Shalaev , Bows — please do go to the office !