пространство для манёвра — перевод на английский

«Пространство для маневра» на английский язык переводится как «room for maneuver» или «space for maneuver».

пространство для манёвра — wiggle room

— Пространство для манёвра?

— Wiggle room?

— Пространство для манёвра.

— Wiggle room.

Да, знаешь, пространство для манёвра.

Yeah, you know, wiggle room.

— Позволь мне, Дафни. По сути, это даст Мэл пространство для манёвра чтобы выйти из ситуации, при этом сохранив своё достоинство.

— If I may, Daphne, it's basically to give Mel a little wiggle room so she can get out this debacle with her dignity intact.

Знаешь раз уж я на самом деле не старею, ...у нас ведь есть малюсенькое пространство для манёвра?

Mind you... .. seeing as I'm not actually ageing, there's a tiny little bit of wiggle room, isn't there?

Показать ещё примеры для «wiggle room»...