просто хочу чтобы ты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто хочу чтобы ты»

просто хочу чтобы тыjust want you to

Я просто хочу чтобы ты задумался о своем будущем.
I just want you to think about your future.
— Я просто хочу чтобы ты пошел.
— I just want you to go.
Просто хочу чтобы ты знал, насколько неловко мне об этом просить.
I just want you to know how uncomfortable I am with this.
Я просто хочу чтобы ты знал, я обдумывал каждое слово.
I just wanted you to know... I meant every word of it.
Я просто хочу чтобы ты знал что я знаю это."
But I just wanted you to know that I'm aware of it."