просто хочу видеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто хочу видеть»
просто хочу видеть — just want to see
Я просто хочу видеть тебя снова счастливым.
I just want to see you happy again.
Я просто хочу видеть своего сына!
I just want to see my son!
Я просто хочу видеть тебя счастливой.
I just want to see you happy.
Я просто хочу видеть свою сестру.
I just want to see my sister.
Я просто хочу видеть ее!
I just want to see her!
Показать ещё примеры для «just want to see»...
advertisement
просто хочу видеть — just want
Я просто хочу видеть тебя в колледже, понимаешь?
I just want you in college, you know?
Или ты просто хочешь видеть все из первых рядов?
Or did you just want a front row seat to the action?
Я просто хочу видеть их что бы не произошло больше..несчастных случаев.
I just want 'em to stay where I can see them, so we don't have any more... accidents.
— Я думаю, кто-то просто хотел видеть его мертвым.
— I think someone just wanted him dead.
Но вместо того, чтобы устроить пожар или аварию и разглядывать нанесённые увечья, он просто хочет видеть, как они умирают.
And instead of setting a fire or causing an accident and watching the ensuing mayhem, he just wants to watch them die.
Показать ещё примеры для «just want»...