просто хочет поступить правильно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто хочет поступить правильно»

просто хочет поступить правильноjust trying to do the right thing

Дорогая, я просто хочу поступить правильно.
Honey, just trying to do the right thing here.
В смысле, он же просто хотел поступить правильно, чтобы бы там не было.
I mean, he was just trying to do the right thing, whatever that is anymore.
Куп просто хочет поступить правильно.
Coop's just trying to do the right thing, here.
Я просто хочу поступить правильно.
I'm just trying to do the right thing.
Я знаю, что вы просто хотите поступить правильно, но нам нужно быть умнее.
I know you're just trying to do the right thing here, but we have to be smart about this.
Показать ещё примеры для «just trying to do the right thing»...