просто фантастика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто фантастика»

просто фантастикаfantastic

Это просто фантастика.
Fantastic!
Это же просто фантастика.
It would be fantastic.
Просто фантастика!
Fantastic!
Эти тренировки — просто фантастика.
You know, these exercises are fantastic.
— Фантастическая вещь. Просто фантастика.
— Fantastic day, fantastic.
Показать ещё примеры для «fantastic»...
advertisement

просто фантастикаit's fantastic

Просто фантастика.
~ It's fantastic.
Просто фантастика!
Yeah, it's fantastic!
— Да, просто фантастика.
— Yeah, it's fantastic.
Просто фантастика!
It's fantastic.
Просто фантастика!
It's fantastic!
Показать ещё примеры для «it's fantastic»...
advertisement

просто фантастикаjust fantastic

Просто фантастика.
Just fantastic.
В прошлом году я там ездил на лошади, просто фантастика!
Last year I did horse riding and it was just fantastic.
Просто фантастика!
Just fantastic.
Это была просто фантастика, абсолютная фантастика.
It was just fantastic, absolutely fantastic.
— Ну просто фантастика!
Just fantastic!
Показать ещё примеры для «just fantastic»...
advertisement

просто фантастикаthat's fantastic

Просто фантастика.
Michael, that's fantastic.
Просто фантастика.
That's fantastic.
Это просто фантастика.
Man 2: Oh, that's fantastic.
Просто фантастика!
That's fantastic.
Просто фантастика.
That's fantastic.
Показать ещё примеры для «that's fantastic»...

просто фантастикаabsolutely fantastic

Просто фантастика.
Absolutely fantastic.
Просто фантастика, отлично спето.
Absolutely fantastic, well done. — Thank you so much.
В общем, я купила этот чудный костюм и лыжи — это просто фантастика! Я жду с таким нетерпением...
So I've bought this smart outfit and the skis, absolutely fantastic.
Это просто фантастика.
That's absolutely fantastic.
Это просто фантастика.
It's absolutely fantastic.