просто услышали — перевод на английский

просто услышали — just heard

Я просто услышала об этом.
I just heard about it.
Нет, я просто услышал, как люди говорят на улице о ваших сандвичах, и подумал, нужно зайти попробовать.
No, actually, I just heard a bunch of people talking outside about the sandwiches and I thought that I would come in and maybe try one.
Мы просто услышали о том, что случилось.
We just heard about what happened.
Я просто услышала, что они принимают на работу и дала им твое имя.
I just heard they were hiring and I gave them your name.
Может быть я просто услышала то, что хотела услышать.
Maybe I just heard what I wanted to hear.
Показать ещё примеры для «just heard»...
advertisement

просто услышали — i heard

Я просто услышал эти ноты в своей голове, и...
I heard those notes in my head and...
Я не специально, просто услышал..
I wasn't intentionally eavesdropping, but I heard...
Я просто услышал крик.
! I heard someone screaming.
Не знаю, просто услышал от кого-то.
I don't know, but I hear somebody else say it.
Мистер Дамур, я знаю, это не просто услышать такое но доктор Пендерсон прав.
Mr. Damour, I know this is tough to hear, but Dr. Penderson's right.