просто улыбнулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто улыбнулась»

просто улыбнуласьjust smiled

Я просто улыбнулась и щелкнула его.
I just smiled and took his picture.
Она просто улыбнулась, встала и пошла... сушить свои волосы.
She just smiled and got up and went away and got dry again.
А он просто улыбнулся и сказал, что я была дикой в постели, и что мы увидимся на работе.
He just smiled and said I was a real wild woman, and he would see me at work.
Твоя бабушка просто улыбнулась и ничего не ответила.
Your Grandma just smiled and did not tell me anything.
Ты просто улыбнулась и согласилась с ним.
You just smiled and agreed with the guy.
Показать ещё примеры для «just smiled»...
advertisement

просто улыбнуласьsmile

— Можно просто улыбнуться.
You could smile!
Он пытался рассмешить вас весь день, но он вам был отвратителен, чтобы просто улыбнуться или посмеяться с ним...
He's been trying to ma you guys laugh all day, but you're too disgusted to even smile or joke with him...
Когда вы чувствуете, что он начался, можете просто улыбнуться.
When you feel it happening, maybe you smile through it.
Я просто улыбнусь, и скажу...
I will put on a smile, and in front of everyone tell him...
Ей достаточно просто улыбнуться мне — и я счастлив сверх меры.
All she has to do is smile at me and I'm happy beyond reason.