просто тянет время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто тянет время»

просто тянет времяjust biding my time

Так что просто тянешь время, ждёшь, что же случится.
So you're sort of, you know, just biding your time to see what happens next.
Может быть, я просто тяну время.
Maybe I'm just biding my time.
advertisement

просто тянет время — другие примеры

Они просто тянут время.
They got nothing but time?
Она просто тянет время.
She's stalling.
Ты беззащитен, и просто тянешь время.
You're defenseless and just playing for time.
— Ты просто тянешь время.
You're just stalling now.
Послушай, я просто тянул время.
Look, I was just trying to stall them for you.
Показать ещё примеры...