просто смеялись — перевод на английский

просто смеялись — just laugh

Я просто смеюсь весь день напролёт.
Well, I just laugh all day long.
Они просто смеяться об этом позже.
They just laugh about it later.
Ты просто смеёшься.
You just laugh.
Просто смейтесь!
Just laugh!
— Просто смейтесь.
— Just laugh.
Показать ещё примеры для «just laugh»...
advertisement

просто смеялись — laughing at

Этот убийца просто смеется над нами.
We got a killer out there laughing at us.
— Ты просто смеёшься надо мной.
You're laughing at me.
А сейчас ты просто смеешься надо мной. Нет. Нет.
And now you're laughing at me.
— Он просто смеется нам в лицо.
This prick is laughing at us.
Мы не можем позволить себе платить ... Дезклок просто смеется над нами!
We can't afford to pay our mortgages and Dethklok is laughing at us!
Показать ещё примеры для «laughing at»...