просто смех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто смех»

просто смехjoke

Просто смех!
What a joke!
Да, Флоррик/Агос — это просто смех какой-то.
Yeah, Florrick/Agos is a joke.
И все знают, что твой лейбл — это просто смех.
And everybody knows that your label's a joke.
Все знают, что твой лэйбл — это просто смех.
And everybody knows that your label's a joke.
Просто смех, я не знаю ее друзей, не знаю, кто они, где они живут. Рита занималась всем этим. Вот ведь смех.
That's the joke, I don't know her friends, don't know who they are, where they live, what they're called, Rita did all that.