просто слоняешься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто слоняешься»
просто слоняешься — just wander around
Мы будем просто слоняться неподалеку от Остина, пока не засечем каких-нибудь смертников-подрывников.
We'll just wander around Austin aimlessly till we see some suicide bombers.
Просто слоняешься
Just wander around.
Почему он просто слоняется, как болван?
Why is he just wandering about like a fool?
Мне жаль, но этот парниша просто слонялся по офису!
I'm sorry, but this little guy was just wandering around the office.
Ты просто слоняешься туда-сюда.
You're just wandering around.
Показать ещё примеры для «just wander around»...