просто скучно — перевод на английский

просто скучно — just bored

— Ах, просто скучно, правда.
Ah, just bored, really.
Просто скучно.
Just bored.
Да просто скучно.
Just bored.
Мне не просто скучно.
I'm not just bored.
Иногда мне кажется, что тебе просто скучно.
— Sometimes I think you're just bored.
Показать ещё примеры для «just bored»...
advertisement

просто скучно — 'm bored

Ему просто скучно.
He's bored.
Тебе просто скучно.
You're bored.
Мы же просто скучные ученые на скучной конференции. Вы доктор Келсо, да?
In a full month, we have boring people in a boring conference.
Это как продажа страховок или составление отчетности и если банкинг был просто скучным, то департамент ценных бумаг в банке был прямо-таки коматозным.
And if banking was boring, then the bond department at the bank was straight-up comatose.
Если хочешь знать, то просто скучно.
Or I'm bored, if you prefer.
Показать ещё примеры для «'m bored»...