просто сидела у него на — перевод на английский

just sitting on his

просто сидела у него на — just sitting on his

Я просто сидела у него на коленях и смотрела, как все вокруг меня развлекаются.

I just sat on his lap, and watched everyone around me having fun.

Так что я шла в Ньюманс и просто сидела у него на коленях, и Рождество становилось реальным.

So, I'd go to Newman's and just sitting on his lap,and Christmas just became real.