просто пытаюсь удержать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пытаюсь удержать»
просто пытаюсь удержать — just trying to keep
Да вот просто пытаюсь удержать тебя на грешной земле, Ромео.
Yeah, well, just trying to keep it real, Romeo.
Просто пытался удержать свою семью на плаву.
Just trying to keep my family above water.
Ты просто пытаешься удержать меня здесь... не дать найти что-то.
No. You're just trying to keep me here... keep me from finding something.
Именно я всё планирую, договариваюсь и... просто пытаюсь удержать нас вместе и сильнее всех сплотить.
I'm the one planning and negotiating and... Just trying to keep us together and keep things solid.
Нет, вы просто пытаетесь удержать меня у телефона, чтобы вы смогли найти меня...
No, you're just trying to keep me on the phone so you can find me...
Показать ещё примеры для «just trying to keep»...