просто пытаюсь защитить тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто пытаюсь защитить тебя»

просто пытаюсь защитить тебяwas just trying to protect you

— Я просто пыталась защитить тебя.
— I was just trying to protect you.
Я просто пытаюсь защитить тебя от ошибок.
I was just trying to protect you from making a mistake.
Я просто пытался защитить тебя.
I was just trying to protect you.
Слушай, я просто пытался защитить тебя, ладно?
Look, I was just trying to protect you, okay?
Я просто пыталась защитить тебя, понимаешь?
I-I was just trying to protect you, right?
Показать ещё примеры для «was just trying to protect you»...