просто пытался поддержать разговор — перевод на английский

просто пытался поддержать разговор — just trying to make conversation

— Просто пытаюсь поддержать разговор.

— Just trying to make conversation.

Просто пытаюсь поддержать разговор.

Just trying to make conversation.

Я просто пытаюсь поддержать разговор.

I'm just trying to make conversation.

Я просто пыталась поддержать разговор.

I was just trying to make conversation.

Просто пытаюсь поддержать разговор и не осложнять все.

Just trying to keep things light.

Помни, я просто пытаюсь поддержать разговор.

Now, bear in mind, I am just trying to keep up.

Я просто пытался поддержать разговор.

I was just trying to keep up.

Я просто пыталась поддержать разговор.

I was just trying to start a conversation.

Я просто пытался поддержать разговор.

I was just trying to keep the conversation going.

Я просто пытался поддержать разговор.

I'd better warn the general then.

Просто пытаюсь поддержать разговор.

I'm just making small talk.

Просто пытаюсь поддержать разговор.

I'm just trying to make small talk.

Показать ещё примеры...