просто пытаемся держать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пытаемся держать»
просто пытаемся держать — just trying to keep
Может быть, ты просто пыталась держать их подальше от мамы.
Maybe you were just trying to keep them away from your mom.
Я знаю, что ты просто пытался держать меня подальше от опасности.
I know you were just trying to keep me out of danger.
Что ж, я просто пытаюсь держать тебя в курсе.
Well, I was just trying to keep you in the loop.
— Просто пытаюсь держать вещи видимыми.
— Just trying to keep things light.
Просто пытаемся держать все под контролем.
Just trying to keep things together.
Показать ещё примеры для «just trying to keep»...