просто пришла посмотреть — перевод на английский

просто пришла посмотреть — just came to see

Я просто пришла посмотреть, как он за все расплатится.
I just came to see him twist in the wind.
Ну, я просто пришла посмотреть из-за чего такой ажиотаж.
Well, I just came to see what all the fuss is about.
— Сражаться? Я просто пришел посмотреть, как сборище неопытных искателей приключений разорвут смертельно опасных преступников Кракенвуда.
I just came to see how a mismatched bunch of raggle taggle adventurers bested some of the deadliest criminals in Crackenwood.
Нет... ну мы вообще-то просто пришли посмотреть есть ли у вас Могвей в продаже.
No...we uh actually just came to see if you had a Mogwai to sell.
Ох, я просто пришла посмотреть выступление моего артиста.
Oh, I just came to see my artist play.
Показать ещё примеры для «just came to see»...