просто предпочитаю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто предпочитаю»
просто предпочитаю — just prefer
Я просто предпочитаю плавать где помельче.
I just prefer to swim in the shallow end, Whip.
— Послушайте, я просто предпочитаю женщин помоложе.
Look, I just prefer younger women.
Я просто предпочитаю сохранять свое собственное видение.
I just prefer my visions to be my own.
Я ничего не имею против соккера, просто предпочитаю футбол.
I got nothing against soccer; I just prefer football.
Я просто предпочитаю фрилансить.
I just prefer freelance.
Показать ещё примеры для «just prefer»...
advertisement
просто предпочитаю — just choose
Ты просто предпочитаешь не делать этого.
You just choose not to.
Я знаю как стрелять из пистолета, я просто предпочитаю этого не делать.
I know how to shoot a gun, I just choose not to.
Они просто предпочитают направлять их на другие цели.
They just choose to allocate them elsewhere.
Я просто предпочитаю его не демонстрировать.
I just choose not to display them.
Просто предпочитаю не танцевать.
I just choose not to.