просто пойдём погуляем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пойдём погуляем»
просто пойдём погуляем — just go for a walk or a
ты,ты должен попытаться начать жить заново просто выйди просто пойди погулять
"You-you got to try and live again." "Just go out." "Just go for a walk."
Она, наверное, просто пошла погулять.
She's probably just gone for a walk.
Тогда мы просто пойдём погуляем или выпьем что-нибудь.
Then we'll just go for a walk or a drink. It doesn't matter to me.
advertisement
просто пойдём погуляем — другие примеры
Просто пойти погулять и подружиться с каким-нибудь мужиком?
Just somehow go out and make new guy friends?
А может он просто пошел погулять в город?
So he probably went into the city to direct traffic.
Может, она просто пошла погулять и пропала.
Maybe she starts walking and she doesn't stop.