просто позвольте мне — перевод на английский

просто позвольте мне — just let me

Просто позволь мне касаться тебя.
Just let me touch you.
Просто позвольте мне чувствовать боль!
Just let me feel bad about this!
Просто позвольте мне вернуться в корабль.
Just let me back in there.
Пожалуйста, просто позвольте мне ...
Please, just let me...
Просто позволь мне избавиться от этой проклятой машины и выбраться из этой жуткой пустыни.
Just let me get rid of this goddamn car and off this horrible desert.
Показать ещё примеры для «just let me»...
advertisement

просто позвольте мне — let me

Просто позволь мне помочь тебе.
I want you to let me help you.
Просто позволь мне заплатить.
Let me pay you back.
Так что просто позволь мне её делать.
So you just need to let me do it.
Я хочу быть рядом с тобой, просто позволь мне.
I want to be here for you, but you have to let me.
Ты что, просто позволишь мне вот так уйти, а?
You'll let me walk out of here?
Показать ещё примеры для «let me»...