просто подруга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто подруга»
просто подруга — just a friend
— Просто подруга, папа.
— Just a friend, Dad.
Оу, просто подруга...
Oh just a friend...
Это просто подруга знакомой с занятий йогой.
Well, just a friend of a friend from yoga.
Просто подруга?
Just a friend?
Просто подруга.
Just a friend.
Показать ещё примеры для «just a friend»...
advertisement
просто подруга — friend
Просто подруга.
A friend.
— Она просто подруга.
— I mean this as a friend, Alice.
Теперь скорее просто подруга.
She's above all a friend now.
Она — просто подруга из Лос-Анджелеса.
She's a friend from L.A.
Если парень долго не увидит тебя голой, Он будет видеть в тебе просто подругу.
If a guy has to wait too long to see you naked, he'll end up seeing you as a friend.
Показать ещё примеры для «friend»...