просто пили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто пили»

просто пилиjust drink

Просто пей свой коффе.
Just drink your coffee.
Так что не волнуйся обо всем этом, просто пей этот горячий чай.
Now you should not worry about all this, you just drink this hot, hot tea.
Зачем ему просто пить эту дрянь?
Why would he just drink that stuff?
Просто пей.
Just drink!
Мы просто пьем это.
We just drink it.
Показать ещё примеры для «just drink»...
advertisement

просто пилиjust having

Мой единственный вопрос, что мы здесь делаем, — просто пьем молочные коктейли?
My only question is,what are we doing here just having milkshakes?
— Мы просто пьем Буд.
Just having a Bud.
Я просто пью коктейль, и слушаю кое-какие пластинки предыдущего владельца.
Just having a cocktail and listening to some of the previous owner's old music.
Я просто пью свой утренний кофе. Хотя и недоумеваю, куда делась сахарница.
I'm just having my morning coffee, although I can't seem to find the sugar bowl.
— Ты пришел сюда просто пить?
You just came to drink?
Показать ещё примеры для «just having»...
advertisement

просто пилиdrinking

Вы уже поняли, что мой человек особенный, и вы будете не просто пить ее кровь.
As I'm sure you can tell, my human friend here is quite special. You will not drink her blood.
Просто пейте клюквенный сок.
Drink some cranberry juice.
Что ж, может быть я просто пью мало воды.
Well, maybe I'm not drinking enough water.
— "Но вы провели вместе 8 часов ..." — "Мы просто пили, заткнись."
— "But is ça 8:00 déjà! — We had a drink, farm
Мы просто пили чай.
We drank tea.
Показать ещё примеры для «drinking»...